Au paragraphe 11 de la Déclaration d'indépendance arménienne, la région turque de l'Anatolie orientale est décrite comme « Arménie occidentale ».
وفي الفقرة 11 من إعلان استقلال أرمينيا، جرت الإشارة إلى منطقةالأناضولالشرقية لتركيا على أنها ”أرمينيا الشرقية“.
À ce propos, les références à la région de l'Anatolie orientale, qui fait partie de la Turquie, en tant qu'« Arménie de l'Ouest » (à l'article 11 de la Déclaration d'indépendance de l'Arménie) et au Mont Agri, qui est situé en Turquie, en tant qu'élément des armoiries de l'Arménie (au paragraphe 2 de l'article 13 de la Constitution arménienne), vont à l'encontre des principes fondamentaux consacrés dans la Charte des Nations Unies.
وفي هذا الصدد، فإن الإشارة في المادة 11 من إعلان استقلال أرمينيا إلى منطقةالأناضولالشرقية، التي تعتبر جزءا من تركيا، باعتبارها ”أرمينيا الغربية“ وفي الفقرة 2 من المادة 13 من دستور أرمينيا إلى جبل أغري، الذي يقع في تركيا، باعتباره جزءا من شعار أرمينيا، أمر لا يتسق مع المبادئ الأساسية المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة.